2009年10月11日

予逐家誤用的閩南語字 (4)

前站仔教育部公布第 3 批臺灣閩南語推薦用字了後,包括你我在內的朋友,可能愛小細膩一下,更正一寡逐工定定會用著的字詞。為著毋通共怹放袂記,老刀特別整理佇下跤:

例句 誤/異用字 正確用字
茶壺
倒退嚕
感冒真重,講話燒聲
熱天呷剉冰,真爽快 呷、剉
麻吉QQ卡好呷 吉、Q、卡、呷 𩚨
嘜閣共我漏氣矣,我會歹勢啦! 嘜、漏

頂懸的正確用字,是以教育部國語會的臺灣閩南語推薦用字,佮臺灣閩南語常用詞辭典為主。

沒有留言: